New Orleans is trading forward Dante Cunningham to Brooklyn for guard Rashad Vaughn, league sources tell Yahoo.