After failing to land a pair of top relief targets Tuesday, the Mets made their first move in improving their bullpen Wednesday. The Mets agreed to a deal with righthanded pitcher Anthony Swarzak on Wednesday, sources told Newsday’s Marc Carig. The deal is not yet official as Swarzak must pass his team physical. Swarzak would join the Mets on a two-year, $14 million deal, sources said.