Fullback Bruce Miller wasn’t taking part in 49ers offseason work after being arrested in March following an incident with his then-fiancee. Miller was charged with vandalism after destroying her phone during an argument in a parking garage and he resolved the case this week by pleading no contest to a charge of disturbing the peace. Miller was sentenced to undergo a 16-week domestic violence counseling course as a result of the plea.