The Anaheim Ducks have acquired veteran forward Jason Chimera from the New York Islanders in exchange for forward Chris Wagner. Chimera, a 17-year NHL veteran, has two goals and nine assists in 58 games this season.