Lorenzo Cain is being considered day-to-day after leaving Thursday's game against the Padres with ankle discomfort, Tom Haudricourt of the Milwaukee Journal Sentinel reports.