Aldon Smith is in trouble with the law once again ... TMZ Sports has learned the NFL star was arrested on Monday and booked on a felony charge of DUI causing injury.

Details surrounding the arrest are unclear -- we're working on it -- but records show Smith was booked into a Northern California jail at 7:38 PM on Monday night.

The records show Smith's bail has been set at $50,000. Smith is still in custody.