August 12
New Orleans Times-Picayune
"
Just when the rumors of discontent and trade speculation surrounding the New Orleans Hornets seemed to have subsided, new general manager Dell Demps finally relented and traded a point guard. Only not that point guard. Demps shipped Darren Collison and veteran forward James Posey on Wednesday to the Indiana Pacers as part of a four-team, five-player deal that netted New Orleans swingman Trevor Ariza from the Southwest Division-rival Houston Rockets. As part of the trade, the Pacers sent Troy Murphy to the New Jersey Nets, who sent Courtney Lee to the Rockets. The move was Demps' first tinkering of a roster that remained virtually in tact after missing the playoffs, which had been a point"