The bad news is that Ryan Kalish is once again battling an injury. The good news is that he's already on the road to recovery. The Red Sox announced Wednesday that Kalish underwent a successful right shoulder arthroscopy and posterior labrum repair. The surgery was performed on Tuesday in Los Angeles by Dr. Lewis Yocum, and Kalish is expected to make a full recovery.