"Cubs first baseman Carlos Pena came out of Monday's game because of a mild sprain of his right thumb, injured trying to catch a ball in the eighth inning. His status was day to day.

Pena was pulled off the bag trying to catch shortstop Starlin Castro's throw on Justin Upton's grounder. The throw was wild and Castro was charged with an error."