The Marlins have agreed to a one-year, $1.25MM deal with reliever Carlos Marmol, reports Enrique Rojas of ESPNDeportes.com (Spanish language link).