When the third run crossed the plate in the bottom of the first inning for the Marlins Monday night, the only question was what the final score would be.

The Red Sox are fresh out of fight, a team reduced to praising the opposing pitcher and issuing vague promises to try harder in the next game. A three-run deficit is a hole without escape these days.